Synopsis

Marie est policière à Toronto, heureuse épouse de Joshua, un avocat, et mère d’un charmant petit garçon, Nicky. Mais un soir que ces deux-là s’en vont voir un match de hockey, l’édifice de son bonheur s’écroule. Joshua et Nicky sont sauvagement assassinés dans leur voiture. Incapable de trouver le repos, Marie va partir sur les traces des assassins. Une quête qui la mènera jusqu’en Argentine, où l’attend le neveu d’un narcotrafiquant qu’elle avait fait arrêter. Coproduction entre le Québec, la France, l’Argentine et le Brésil, ce deuxième long métrage du réalisateur et romancier Santiago Amigorena (Quelques jours en septembre) se tient au plus près de cette femme détruite pour mieux l’accompagner, en finesse et en retenue, sur son chemin de croix. Mis en scène avec une grande maîtrise, c’est aussi un film prenant et émouvant, porté de bout en bout par l’interprétation profonde et complexe de Marie-Josée Croze.

Marie is a Toronto cop, happily married to lawyer Joshua and the mother of a darling little boy, Nicky. But one night when father and son go to a hockey game, her world is shattered. Joshua and Nicky are brutally slaughtered in their car. Unable to find any peace, Marie makes it her mission to track down the killers. The quest will take her all the way to Argentina, where the nephew of a drug lord she busted awaits. A Québec/France/ Argentina/Brazil co-production, this second feature by director and novelist Santiago Amigorena (Quelques jours en septembre) zeroes in on a broken woman with tact and subtlety, the better to stay by her side during her ordeal. This captivating, poignant, expertly directed film is carried by Marie-Josée Croze’s deep, nuanced performance.