Synopsis

Au printemps 2009, des pêcheurs cris se rassemblent à Kaiaaapshamshii, dans le Nord du Québec. Une saison de pêche pleine d’incertitude, où les aînés pourront toutefois transmettre aux plus jeunes un savoir ancestral.
I

n the spring of 2009, Cree fishermen gather at Kaiaaapshamshii in northern Quebec. Although the fishing season is fraught with uncertainty, elders pass their ancient knowledge to a new generation.