Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

19 AVR.

[ CINÉMA ] De passage à l’émission Les échangistes, Guillaume Lambert a discuté avec l’animatrice Pénélope McQuade… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 AVR.

[ GALA ] Le Gala approche ! Pour préparer cette 20e édition, on a joué avec les chiffres ! #GalaCinématwitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 AVR.

[ GALA ] Le Gala approche ! Pour préparer cette 20e édition, on a joué avec les chiffres ! #GalaCinématwitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 AVR.

[ GALA ] Le Gala approche ! Pour préparer cette 20e édition, on a joué avec les chiffres ! #GalaCinématwitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 AVR.

[ GALA ] Le Gala approche ! Pour préparer cette 20e édition, on a joué avec les chiffres ! #GalaCinématwitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 AVR.

[ JOUNÉE DU CINÉMA CANADIEN ] 🍁Mercredi 18 avril, c'est la journée du cinéma canadien / National Canadian Film Day… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 AVR.

Le cinéaste québécois Denis Villeneuve parmi le Jury du 71e Festival de Cannes! #réalisateurquébécois twitter.com/Festival_Canne…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 AVR.

[ LAB ] Un art minutieux et exigent : le montage expliqué à des jeunes du secondaire par la chef monteuse Louise Su… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 AVR.

[ SORTIE CINÉMA ] Soir de première pour Kim Nguyen et son film Eye On Juliet. bit.ly/2vmXQ6ztwitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 AVR.

[ LAB ] Super journée d'ateliers pour l'équipe du #LabQcC qui a participé samedi au Colloque des entraidants de… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 AVR.

RT @LP_Cinema: La Bolduc franchit le cap du million dlvr.it/QPrD6V pic.twitter.com/4ZxrR2VHCP

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 AVR.

[ ENTREVUE ] Marc-André Lussier de La Presse s’est entretenu avec le réalisateur Kim Nguyen, dont le plus récent f… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 AVR.

[ CANNES ] Un court métrage d’animation québécois à Cannes bit.ly/2EUnqzh pic.twitter.com/Mu5JH3aLaJ

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 AVR.

[ TOURNÉE ] Très heureux d’accueillir Mélissa Lefebvre à Toronto pour la projection du film BAGAGES au Spécial Québ… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

14 AVR.

[ TOURNÉE ] Salle comble pour la projection de POUR VIVRE ICI de Bernard Émond au Spécial Québec de @Cinefranco !… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

14 AVR.

[ TOURNÉE ] En route avec le réalisateur du film LES FAUX TATOUAGES, Pascal Plante 👉 Projection 16h30, Carlton Cine… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

14 AVR.

[ TOURNÉE ] @Cinefranco célèbre le cinéma québécois ➡️bit.ly/2qzbvBN #TourneeQcC #SpecialQuebec #Toronto pic.twitter.com/6SbVLHLRaN

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

14 AVR.

[ TOURNÉE ] C'est parti pour la #TourneeQcC à Toronto! 🎬🏙🎉 2 jours de #cinémaquébécois dans la Ville Reine pour le… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 AVR.

RT @KFilmsAmerique: Robert Morin, entouré du Producteur Luc Vandal et de l'actrice Sandra Dumaresq, reçoit le @PCCQ_CineQC 2018 pour Le pro…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 AVR.

@québeccinéma

Retour

Arwad

Long métrage de fiction

Finaliste

  • Meilleure actrice de soutien

    • Dalal Ata (mère d'Ali âgée)
  • Meilleur son

    • Olivier Calvert, Clovis Gouaillier, Sylvain Vary

Année 2013

Catégorie Long métrage de fiction

Durée 105 min

Origine Québec

Langue française, arabe

Sous-titres français

Synopsis

À Arwad, en Syrie, sa mère vient de mourir. Ali décide donc de rentrer dans son village natal pour apprivoiser sa peine et mieux renouer avec sa culture. À Montréal, il a laissé sa femme et ses filles pour que sa maîtresse puisse l’accompagner. Mais sur place, un nouveau drame va se produire, obligeant, six mois plus tard, les deux femmes à se rencontrer. Après deux très beaux courts, La neige cache l’ombre des figuiers et Le petit oiseau va sortir, Samer Najari coréalise ici avec Dominique Chila son premier long, une tragédie intimiste et épurée évoquant le sort touchant des apatrides. Avec sensibilité, porté par une mise en scène rigoureuse et évocatrice, Arwad compte sur la présence du comédien franco-syrien Ramzi Choukair et des bouleversantes Julie McClemens et Fanny Mallette.

Arwad, Syria: Ali’s mother has just died, and he decides to go back to the village where he was born to deal with his grief and reconnect with his culture. He leaves his wife and kids in Montréal, taking his mistress on the journey instead. After their arrival in Syria a new tragedy occurs, forcing the two women to come face to face six months later. Following up two excellent shorts (La neige cache l’ombre des figuiers and Le petit oiseau va sortir), Samer Najari co-directs his first feature (with Dominique Chila), a minimalist, intimate tragedy exploring the condition of statelessness. Arwad is a sensitive, beautifully directed film carried by strong performances from Franco-Syrian actor Ramzi Choukair and the devastatingly powerful Julie McClemens and Fanny Mallette.

Réalisation

Samer Najari

Né à Moscou d’un père syrien et d’une mère libanaise, Samer Najari grandit en Syrie puis immigre à Montréal en 1994. Après des études en réalisation à l’Université Concordia et une résidence au Studio national des arts contemporains à Le Fresnoy (France), il réalise deux courts métrages primés dans diverses manifestations internationales.

Dominique Chila

Dominique Chila étudie la photographie avant de s’inscrire au baccalauréat en réalisation à l’Université Concordia. Après l’obtention de son diplôme, elle passe deux ans à Le Fresnoy, au Studio national des arts contemporains, où elle effectue une résidence artistique. Revenue à Montréal en 2003, elle collabore régulièrement avec Samer Najari.

Interprétation

  • Ramzi Choukair
  • Fanny Mallette
  • Julie McClemens
  • Dalal Ata

Équipe

  • Unité Centrale Galilé Marion-Gauvin
    Production
  • FunFilm Distribution
    Distribution
  • Samer Najari
    Scénario
  • Pierre Mignot
    Direction de la photographie
  • Robert Marcel Lepage
    Musique originale
  • Radwan Ghazi Moumneh
    Musique originale
  • Mathieu Bouchard-Malo
    Montage
  • Éric Barbeau
    Direction artistique
  • Olivier Calvert
    Conception sonore
  • Valérie Gagnon-Hamel
    Costumes
  • Amélie Bertrand
    Coiffure
  • Sophie Lebeau
    Maquillage
  • Clovis Gouaillier
    Son
  • Sylvain Vary
    Prise de son
  • Olivier Calvert
    Mixage sonore

Voir toute l'équipe

Nos partenaires

Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer