Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

24 MAI

Nous sommes désolés d'apprendre le décès de la comédienne Nicole Leblanc. Toutes nos sympathies à sa famille. goo.gl/0SeSaN

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

24 MAI

RT @RIDM: 📢APPEL À SOUMISSIONS Derniers jours pour soumettre votre oeuvre #RIDM17 #documentaire 🗓Date limite : 31 MAI https://t.co/3tmbwYz4…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

23 MAI

À vos marques. Prêts? Partez! Le SPRINT Pré-Gala est de retour à partir du 1er juin! goo.gl/r1vJCy #sprintgala #Galacinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

19 MAI

RT @showbizznet: Bande-annonce: @martinmatte et Mélissa Desormeaux-Poulin font un trip à trois dans #Letripatrois bit.ly/2qwtHO4 @…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 MAI

RT @la_SODEC: La SODEC apporte son soutien à 10 longs métrages de fiction dans le cadre de son programme régulier d’aide à la... https://t.…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

Votez pour votre film préféré parmi les 5 films les + populaires de l’année pour le Prix du public! goo.gl/UWkYSs #GalaCinema 🎬

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MAI

Voici les premières images de @DeathNLifeOfJFD de @XDolan! → goo.gl/E6ugmA #TheDeathAndLifeOfJohnFDonovan

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

La productrice Lyse Lafontaine recevra l'Iris Hommage lors du Gala des Artisans le 1er juin prochain! goo.gl/TyvJfR #GalaCinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 MAI

RT @LeCALQ: Le producteur et réalisateur Roger Frappier sera décoré de l'Ordre des arts et des lettres du Québec : bit.ly/OALQ2017

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

08 MAI

Plein de beau monde au 5@7 des Finalistes du Gala Québec Cinéma! #GalaCinema pic.twitter.com/dxlGT3BJya

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

08 MAI

RT @LaFab: Le 19 avril dernier, on fêtait le #CanadianFilmDay. On a fait un petit tour à travers le Qc pour fêter ça https://t.co/CCWRMmX4G…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

05 MAI

Projections de 25 films finalistes au #GalaCinéma dans l’arr. Mercier–Hochelaga-Maisonneuve du 24 au 28 mai! goo.gl/HnkXnW 📽️

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

04 MAI

La Journée du cinéma canadien 150 | Du cinéma partout pour tous | Via @LaFab goo.gl/EcH4pi #JourCineCan #CanFilmDay 🎬 🍿

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

03 MAI

Il ne reste que quelques jours pour soumettre vos films pour la prochaine édition du @fcvq! Date limite le 15 mai →… twitter.com/i/web/status/8…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 MAI

RT @filmsquebec: Ceux qui font les révolutions… primé en Argentine goo.gl/fb/okYHQS

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

01 MAI

RT @DanRacine: LES ÊTRES CHERS @LaAnneEmond ce soir 19h30 Centre des loisirs STL accesculture.com/activite/Les_e… avec la cinéaste @ConseilArtsMtl @…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

26 AVR.

Quel chance nous avons d assister à ces conférences. Merci partenariat Infopresse!#ipconf pic.twitter.com/iGVSRtMO8x

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

22 AVR.

Benoît Pilon présent à Toronto dans le cadre de @Cinefranco pour la projection de son film IQALUIT ! #TourneeQcCtwitter.com/i/web/status/8…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

21 AVR.

LA TOURNÉE a donné ce matin 2 ateliers de création de court métrage d'animation à l'école Gabrielle-Roy @CSViamondetwitter.com/i/web/status/8…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

21 AVR.

Le nouveau court métrage Tesla: lumière mondiale de Matthew Rankin sélectionné à Cannes ! bit.ly/2pZ8I2N @onf #cinemaquebecois

@québeccinéma

Retour

Callshop Istanbul

Long métrage documentaire

Finaliste

  • MEILLEUR FILM DOCUMENTAIRE

    • Callshop Istanbul
  • MEILLEUR MONTAGE | FILM DOCUMENTAIRE

    • Sami Mermer

Année 2016

Catégorie Long métrage documentaire

Durée 89 min

Origine Québec

Langue arabe

Sous-titres français

Synopsis

Carrefour entre l’Europe et l’Asie, Istanbul est depuis longtemps un lieu de passage privilégié pour les marchands et les voyageurs. Les bouleversements géopolitiques des dernières années en ont aussi fait une porte d’entrée vers l’Europe pour de nombreux émigrés d’Afrique ou du Moyen-Orient, en particulier de la Syrie, de l’Irak ou des pays des printemps arabes. Un peu partout dans la ville, ces hommes et ces femmes en transit se retrouvent dans l’un des nombreux callshops, où ils gardent vivant le lien qui les unit encore à leur pays d’origine. Avec sensibilité et humanisme, Callshop Istanbul, présenté notamment aux RIDM et à Hot Docs, capte en de magnifiques tableaux quelques-unes de leurs conversations et réussit un portrait émouvant, digne et droit de ces migrants du XXIe siècle.

Sitting at the crossroads of Europe and Asia, Istanbul has long been a favoured way station for merchants and travellers. In recent years, geopolitical upheavals have also turned it into a gateway to Europe for countless migrants from Africa and the Middle East, particularly Syria, Iraq and the countries involved in the Arab Spring. Throughout the city, these men and women in transit make their way to the many callshops, where they use the phone to sustain their ties to their home countries. The sensitive and humane Callshop Istanbul, presented at the RIDM and Hot Docs, captures a few of their conversations in superb tableaux, resulting in a poignant and dignified portrait of 21st-century migrants.

Réalisation

SAMI MERMER

Sami Mermer est un réalisateur kurde originaire de la Turquie. Il a réalisé le long métrage documentaire La boîte de Lanzo, ainsi que coréalisé et coproduit Les tortues ne meurent pas de vieillesse.

Hind Benchekroun

Originaire du Maroc, Hind Benchekroun a coréalisé le moyen métrage Taxi Casablanca (2008), de même que le long métrage Les tortues ne meurent pas de vieillesse (2010). Ce dernier a remporté le Grand Prix du Festival international du cinéma méditerranéen de Tétouan, de même qu’une nomination aux Jutra.

Équipe

  • Sami Mermer
    Scénario
  • Hind Benchekroun
    Scénario
  • Sami Mermer
    Direction de la photographie
  • Sami Mermer
    Montage

Nos partenaires

Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer