Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

Novembre 2017

Décembre 2017

Février 2018

Mars 2018

Avril 2018

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 NOV.

RT @abenizib: Vente privée d'oeuvres de #EdmondAlleyn pour financer film Impetus avec @Pascalebussiere Art Québec Montréal @Qc_Cinema @seg…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 NOV.

RT @FFEQ: 🎆 Oyé! Oyé! notre appel de films débute officiellement aujourd'hui et prend fin le 7 janvier 2018. 🎆 Visite notre tout nouveau si…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 NOV.

Aujourd'hui, nous parlons de la programmation de la 16e édition des @sommetsanim dévoilée plus tôt cette semaine →… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 NOV.

RT @KFilmsAmerique: K-Films Amérique lance sur sa plateforme #Viméo Vidéo sur Demande le documentaire HÔTEL LA LOUISIANE ! Disponible dès m…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 NOV.

RT @QDS_MTL: [Prolongation] Appel de projet Interventions artistiques sur les voies cyclables du @QDS_MTL jusqu'au 8 déc. Info-> https://t.…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 NOV.

RT @Telefilm_Canada: Toutes nos félicitations à @manonbarbeau pour sa nomination pour cette très prestigieuse distinction honorifique! #ord…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

14 NOV.

La série #documentaire LE SON DES FRANÇAIS D'AMÉRIQUE d'André Gladu et Michel Brault inscrit officiellement au Regi… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 NOV.

RT @LylaFilms: Jean-Simon Leduc au Festival du Film Francophone Tübingen Stuttgart en Allemagne #EtAuPireOnSeMariera @Qc_Cinema https://t.c…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 NOV.

RT @MIFORLEANS: Film de clôture du 11e Festival Objectif Cinéma avec De père en flic 2 et son réalisateur Émile Gaudreault. @Qc_Cinema @Phi…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 NOV.

Notre rencontre avec Jean-François Asselin pour discuter de son film NOUS SOMMES LES AUTRES qui prend l'affiche auj… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

RT @Qc_Cinema: Joyeux 20e RIDM. Célébrons le documentaire. Coup d'envoi ce soir!#RIDM17 pic.twitter.com/euqBou9eKJ

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

Joyeux 20e RIDM. Célébrons le documentaire. Coup d'envoi ce soir!#RIDM17 pic.twitter.com/euqBou9eKJ

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

RT @Qc_Cinema: Bravo à notre DG @sego_redhair qui recevra le prix Lise-Dandurand de #CinéQuébec! pic.twitter.com/JsZqBMgKUI

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

Bravo à notre DG @sego_redhair qui recevra le prix Lise-Dandurand de #CinéQuébec! pic.twitter.com/JsZqBMgKUI

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

Plus de détails sur les activités scolaires de Québec Cinéma ➡bit.ly/2zoitjD #QcCinéma twitter.com/Qc_Cinema/stat…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

Belle surprise pour les élèves de l'École catholique Ste-Marie ce matin : atelier sur le cinéma d'animation + proje… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

09 NOV.

Quelle belle nouvelle! Le @Wapikoni devient partenaire officiel de l'@UNESCOgoo.gl/29n3Ey 👏

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

08 NOV.

#TourneeQcC présentait hier le documentaire «L'érotisme et le vieil âge» en présence du cinéaste Fernand Dansereau.… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

07 NOV.

Adaptation cinématographique, analyse de courts métrages et HENRI HENRI de Martin Talbot pour les élèves de… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

07 NOV.

Les Rendez-vous lancent l'appel d'oeuvres interactives de leur 36e édition → goo.gl/apDDwU pic.twitter.com/HtdIZySXTO

@québeccinéma

Retour

French Immersion

Long métrage de fiction

Année 2011

Catégorie Long métrage de fiction

Durée 98 min

Origine Québec

Langue anglaise, française

Sous-titres français

Synopsis

St-Isidore-du-Cœur-de-Jésus, Saguenay. Là, comme partout, la crise économique fait des ravages. Mais Sylvie Tremblay, directrice de l’école de langue, pas du genre à se laisser abattre, a décidé de botter le marasme en touche en organisant un programme d’immersion française destiné aux anglophones canadiens et étrangers. C’est ainsi que Bobby Sexton, un politicien fédéral, Colin, un facteur, Jonathan, un chef, et Cathy, une pompière, vont découvrir les joies et misères du quotidien des purs laines. La cohabitation entre francophones et anglophones, le bilinguisme, l’indépendance, l’immigration, la religion, la politique, la sexualité et bien sûr le hockey. Kevin Tierney aborde tous les sujets qui fâchent en se rappelant qu’en effet, il vaut toujours mieux en rire qu’en pleurer. Qu’il embarque avec lui Pascale Bussières, Robert Charlebois, Karine Vanasse, Yves Jacques ou son fils Jacob ne fait qu’ajouter au piquant de cette nouvelle réflexion sur l’impossible cohabitation des deux solitudes.

Like anywhere else, the Saguenay town of Saint-Isidore- du-Cœur-de-Jésus is being gutted by the economic crisis. Sylvie Tremblay, who runs a language school, isn’t the type to give up easily. She’s decided to fight back by offering
a French immersion program for anglos. And so a motley assortment of students wind up experiencing the ups and downs of life among the pure laine: federal politician Bobby Sexton, mailman Colin, chef Jonathan, and firefighter Cathy. Kevin Tierney’s film takes on every possible hot-button topic – linguistic coexistence, bilingualism, independence, immigration, religion, politics, sex and, of course, hockey – and reminds us that it’s always better to laugh than cry. And he does it with a cast that includes Pascale Bussières, Robert Charlebois, Karine Vanasse, Yves Jacques and Tierney fils, Jacob, making this reflection on the impossible cohabitation of the two solitudes all the more compelling.

Réalisation

Kevin Tierney

Kevin Tierney œuvre depuis plusieurs années en tant que producteur. Il a notamment produit et coscénarisé Bon cop bad cop, prix Génie du meilleur film en 2006, en plus de produire les longs de son fils Jacob, plusieurs documentaires et des émissions télévisées.French Immersion marque ses débuts en tant que réalisateur.

Interprétation

  • Jacob Tierney
  • Yves Jacques
  • Gavin Crawford
  • Karine Vanasse
  • Martha Burns
  • Pascale Bussières

Voir toute les distributions

Équipe

  • KEVIN TIERNEY- PARK EX PICTURES
    Production
  • TVA Films
    Distribution
  • Jefferson Lewis
    Scénario
  • Kevin Tierney
    Scénario
  • Nathalie Moliavko-Visotzky
    Direction de la photographie
  • Arthur Tarnowski
    Montage
  • Jean Bécotte
    Direction artistique
  • Laurent Eyquem
    Musique originale
  • Bernard Gariepy Strobl
    Son
  • Pierre-Jules Audet
    Son
  • Claude Hazanavicius
    Son

Voir toute l'équipe

contact

Louise Plouffe

TVA Films / Coordinnatrice administrative

louise.plouffe@tva.ca

Nos partenaires

Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer