Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 MAI

RT @LP_Cinema: Premier long métrage d'Ara Ball dlvr.it/QTJ5P7 pic.twitter.com/1aBupzNLzl

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

RT @la_SODEC: Appel de candidatures SODEC_LAB_Coproduction documentaire. Pour les producteurs de documentaires qui s’initient à la coproduc…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

RT @Qc_Cinema: [ BALADO ] - Gros plan sur la relève Troisième portrait des finalistes de la catégorie Révélation de l’année du Gala Québec…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

Le @VermontFilm invite les cinéastes du Québec à soumettre un film pour leur prochaine édition qui aura lieu les 18… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

[ BALADO ] - Gros plan sur la relève Troisième portrait des finalistes de la catégorie Révélation de l’année du Ga… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

RT @Qc_Cinema: [ BALADO ] - Gros plan sur la relève Troisième portrait des finalistes de la catégorie Révélation de l’année du Gala Québec…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

[ BALADO ] - Gros plan sur la relève Troisième portrait des finalistes de la catégorie Révélation de l’année du Ga… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 MAI

RT @PCCQ_CineQC: VIDÉO: Les étudiants participants du PCCQ s'expriment sur le cinéma québécois dans cette première capsule d'une série de q…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 MAI

RT @LesFilmsSeville: « Jusqu'ici, dans la vie, vous avez toujours été un honnête citoyen. Mais là, vous vous apprêtez à tout gâcher. » 💵 Vo…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @Aqpmcineteleweb: Avis aux producteurs québécois : rencontre avec NETFLIX les 30 et 31 mai à Montréal. Tous les détails ici : https://t.…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @Festival_Cannes: Paroles de jurés - L'interview exclusive de Denis Villeneuve, membre du Jury des longs métrages #Cannes2018 est à déco…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @RealisateursQc: Il y a encore quelques places au cours de "Direction d'acteurs" @inis_mtl La réalisatrice Léa Pool est la formatrice d…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @RealisateursQc: #partydes1000 aura lieu le jeudi 14 juin à la @SATmontreal. Cet événement est le plus grand rassemblement des professio…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @RIDM: L'appel à soumission pour @cphdox 2019 ouvre aujourd'hui! • cphdox.dk/en/about-cphdo… • Call for entries for CPH:DOX 2019 opens tod…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @ctvm: Ce matin au @shortfilmcorner du Marché Du Film au @Festival_Cannes, le cinéaste @DenisVilleneuve a donné une Classe de maître ani…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @AnnabelLoyola: 🎥 Le dernier souffle à Québec ! Ne manquez pas la chance de voir ou revoir le film #hoteldieufilm sur grand écran ! Il e…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

14 MAI

RT @LP_Cinema: Nouveau court pour le tandem Gagné-Roy dlvr.it/QScnkZ pic.twitter.com/JCMOHud1PY

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MAI

[ TOURNÉE ] L'équipe de la Tournée vient d'arriver à Iqaluit pour 2 jours de projections de #cinémaquébécois ! La c… twitter.com/i/web/status/9…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MAI

RT @LesFilmsSeville: Basta! 🖐️ C'est le moment que vous attendiez! La bande-annonce du dernier chapitre de la Trogilogie 😊! On se rejoi…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

11 MAI

[ LAB ] La comédienne Catherine Sénart rencontre aujourd’hui les jeunes de Sorel-Tracy pour 2 projections gratuites… twitter.com/i/web/status/9…

@québeccinéma

Retour

Hors les murs

Long métrage de fiction

Finaliste

  • Meilleur montage

    • Hélène Girard

Année 2012

Catégorie Long métrage de fiction

Durée 120 min

Origine Québec, Belgique, France

Langue française

Sous-titres anglais

Synopsis

Il aura suffi d’une soirée un peu arrosée pour paver le chemin à leur rencontre. Ilir, un jeune homme d’origine albanaise, est barman et bassiste dans un groupe de rock. Paulo, lui, est un jeune pianiste en couple avec une dessinatrice de mode. Mais entre les deux hommes, l’attirance est trop forte et l’amour ne tardera pas à imposer ses raisons. Dans le studio d’Ilir, la belle histoire commence. Jusqu’à ce que ce dernier soit arrêté en possession de stupéfiants et incarcéré pour 18 mois. Récompensé d’un prix du public à la dernière Semaine de la critique du Festival de Cannes, Hors les murs est la première réalisation, touchante et sensible, de David Lambert. Mis en scène avec beaucoup d’intelligence, sincère sans être complaisant et émaillé de références à la Nouvelle Vague, le film compte sur la présence particulièrement attachante et naturelle de ses deux comédiens principaux : Guillaume Gouix et Matila Malliarakis.

It took just one boozy evening to bring them together. Ilir is a young Albanian man, a bartender who plays bass in a rock band. Paulo is a young pianist whose girlfriend is a fashion designer. But the two men’s attraction is too strong, and love quickly overwhelms every possible objection. The romance starts in Ilir’s studio, and continues until he’s arrested for drug possession and sent to jail for 18 months. The winner of an audience award at Critics’ Week in Cannes, Hors les murs is David Lambert’s touching and sensitive first film. Lambert’s direction is intelligent and direct, with more than a few French New Wave references, and blessed by the considerable charisma of co-leads Guillaume Gouix and Matila Malliarakis.

Réalisation

David Lambert

Né en Belgique, David Lambert est diplômé de l’Université de Liège en langues et littératures romanes. D’abord dramaturge et metteur en scène, il se tourne vers la scénarisation d’émissions de télévision pour enfants et de longs métrages cinématographiques. Vivre encore un peu, son premier court à titre de réalisateur, a remporté plusieurs prix.

Interprétation

  • Guillaume Gouix
  • Matila Malliarakis
  • Mélissa Désormeaux Poulin
  • David Salles

Équipe

  • Frakas productions (Belgique) - Boreal film (Canada) - Productions Balthazar (France)
    Production
  • Filmoption International
    Distribution
  • David Lambert
    Scénario
  • Mathieu Poirot Delpech
    Direction de la photographie
  • Valleys Valleys
    Musique originale
  • Hélène Girard
    Montage
  • Jean-Sébastien Roy
    Son
  • Quentin Colette
    Son
  • Benoit Biral
    Son
  • Patrick Hubart
    Son

Voir toute l'équipe

contact

Alexandra Wermester

Filmoption International

alex@filmoption.com

Nos partenaires

Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer