Synopsis

Le moins que l’on puisse dire, c’est que la vie professionnelle du sergent de la Sûreté du Québec aux Îles-de-la-Madeleine André Surprenant n’a rien de palpitant. Jusqu’au jour où la fille du maire est retrouvée morte au pied d’une falaise. La partie ne sera pas facile pour le sergent inexpérimenté. Entre la présence du détective Gingras, parachuté de Montréal pour résoudre l’affaire, sa relation difficile avec sa fille adolescente et sa phobie paralysante de l’eau, il n’a que peu de répit. Pourtant, l’aide viendra de façon inespérée de sa jeune collègue Geneviève Savoie, qui ne le laisse pas indifférent. Adaptant un roman de Jean Lemieux, Gabriel Pelletier signe là un polar qui lui fait renouer avec la veine plus sombre de son tout premier, L’automne sauvage. Mettant en valeur les magnifiques paysages des Îles, le film navigue alors en eau noire sous la direction d’un Pierre-François Legendre particulièrement attachant.

It’s an understatement to describe the professional life of one André Surprenant – a Sûreté du Québec constable in the Magdalen Islands – as uneventful. At least until the mayor’s daughter is found dead at the foot of a cliff. It won’t be an easy case for the inexperienced detective. Between the meddlesome Detective Gingras, sent from the big city to solve the case, his difficult relationship with his teenage daughter and his paralysing fear of water, Surprenant doesn’t have much breathing room. Help will come unexpectedly from his young colleague, Geneviève Savoie, who is hopelessly and secretly in love with him. Adapted from a novel by Jean Lemieux, Gabriel Pelletier’s film is a much darker thriller than his previous one, L’automne sauvage. Highlighting the islands’ beautiful landscapes, the film sails its dark waters with a particularly engaging Pierre-François Legendre in the lead.