Synopsis

Pascal voulait combattre les méchants, comme les superhéros qu’il admirait enfant. Lou a mis du temps avant de trouver sa voie. Claudie, 19 ans, ne s’en cache pas : elle voulait suivre les pas de son père. Mais malgré les différences dans leur parcours, tous trois ont intégré les valeurs fondamentales de ce métier qui les fait rêver : respect, intégrité et engagement. De leur dernière année en techniques policières au Collège de Maisonneuve jusqu’à leur sortie de l’École nationale de police à Nicolet, observant avec patience et attention les différents exercices auxquels ils sont soumis, Mélissa Beaudet a suivi ces aspirants policiers pour mieux comprendre leur formation et toute la complexité insoupçonnée du métier qu’ils s’apprêtent à découvrir.

Pascal wanted to fight evildoers, like the superheroes he loved as a kid. Lou has taken some time to find his calling. Claudie, 19, is open about wanting to follow in her father’s footsteps. Despite their different paths, all three have internalized the fundamental values of the profession they hope to pursue: respect, integrity, commitment. From their final year of studying policing techniques at Collège de Maisonneuve to their graduation from the École nationale de police in Nicolet, patiently observing the work they must do, Mélissa Beaudet followed these aspiring police officers in order to gain a better understanding of their training and the unexpected complexities of the job they are preparing for.