Synopsis

Suivez le parcours de six jeunes Soudanais à l’aube de la séparation de leur pays. Confrontée à des identités conflictuelles, la jeunesse du nord du Soudan se voit prise entre les mains d’un régime stagnant et totalitaire. Le sud du Soudan, cependant, doit bâtir un nouveau pays de toutes pièces – mais à quel prix ? Chacun à leur manière, ils attendent de reconstruire leur pays. Pour la première fois, un film donne la parole à de jeunes Soudanais d’origines diverses, musulmans et chrétiens. À jamais, pour toujours dresse le portrait intime d’une société complexe et de sa fragmentation inévitable.

A documentary about the lives of six young Sudanese on the eve of their country’s breakup. Coping with conflicting identities, young people in northern Sudan find themselves oppressed by a stagnant totalitarian regime. South Sudan, on the other hand, faces the challenge of building a country from scratch – and at what cost? Each is, in his own way, waiting for reconstruction. For the first time, a film has given a voice to young Sudanese people from a variety of backgrounds, Muslim and Christian alike. The film is an intimate portrait of a complex society and its inevitable fragmentation.