Synopsis

Encore sous le choc de la mort de sa deuxième femme, avec qui il a deux jeunes enfants, un homme décide de s’enfuir avec son cadavre. À la demande de ses sœurs, son fils aîné, encore hanté par une blessure d’enfance, part à sa recherche en compagnie de son grand-père. Trois hommes, trois caractères, trois passés qui ont laissé de méchantes cicatrices que cet étrange voyage va raviver. Alcool, violence, abus, colère rageuse, souffrance contenue : c’est autour de ces thèmes difficiles et riches que Robin Aubert construit la trame de ce road movie singulier aussi rugueux qu’inspiré. Entre ultra-réalisme mettant en valeur le Québec sans le folkloriser et approche onirique relevant du conte, cri bruyant et confession poétique, À l’origine d’un cri trouve son ton en laissant à trois acteurs attachants et émouvants (Patrick Hivon, Michel Barrette et Jean Lapointe) le soin de nous toucher droit au cœur.

Unable to cope with the death of his second wife, with whom he has two young children, a man decides to elope with her corpse. His eldest son, haunted by a childhood injury, sets off at the urging of his sisters to look for him, accompanied by his grand- father. Three men, three characters, three people scarred by the past, and a strange journey that will open old wounds. Steeped in alcohol, violence, abuse, raging anger and quiet suffering, Robin Aubert’s film is a difficult and rich road movie that is as tough as it is inspired. Between ultra-realism that captures Quebec life without romanticizing it, a dreamlike approach to storytelling, a scream and a poetic confession, À l’origine d’un cri introduces us to three moving and poignant characters (played by Patrick Hivon, Michel Barrette and Jean Lapointe) who touch our hearts.