Synopsis

Un vol est commis dans un dépanneur et son propriétaire dépose une plainte au poste de police. Alors que la victime espère retrouver le coupable, le policier qui le reçoit, lui, n’est pas très enthousiaste…

After his corner store is robbed, the owner files a police report. While the victim has hopes of finding the culprit, the officer who takes the report is not very enthusiastic…