Synopsis

Huit ans après DE PÈRE EN FLIC, la relation entre le commandant Jacques Laroche (Michel Côté) et son fils Marc (Louis-José Houde) est passée de tendue à pas mal tendue. Marc est en couple avec Alice (Karine Vanasse), mais ça chancèle ; Jacques vit un spectaculaire refus de vieillir, et ils essaient désespérément de coincer Martin Germain (Patrice Robitaille), le lieutenant du chef de la mafia. Une chance inouïe se présente à eux quand Martin Germain et sa conjointe (Julie Le Breton) s’inscrivent à un bootcamp pour couples. C’est l’occasion rêvée pour Marc, Alice et Jacques de se rapprocher du dangereux criminel, afin de le faire passer aux aveux.

A few years after having infiltrated a therapy program for fathers and sons, Commander Jacques Laroche and his son Marc’s relationship went from very tense to extremely heated. Both policemen are facing personal and professional problems. While Marc is having some issues with his girlfriend Alice, an aspiring Commander, Jacques is experiencing intense denial towards the fact that he is growing older. On the professional side, the Laroches unsuccessfully tried to befriend Martin Germain, the lieutenant of the Mafia’s leader. An incredible opportunity arises when Germain and his spouse sign up for “Bootcamp for couples”, a therapy for couples set in a closed environment in the countryside. As Marc and Alice sing up for the therapy, Jacques invites himself in by pretending to be the Psychologist’s assistant. However, the Laroches can’t help complicate the mission: Marc is trying to simultaneously get closer to Martin Germain while saving his relationship with Alice, and Jacques is falling for the criminal’s spouse.