Synopsis

Simon, un syndicaliste vieillissant, s’inquiète du sens pris par le monde. Au cours d’une banale visite au chalet avec son fils, il est surpris par le besoin fou de tout recommencer.

The story of Simon, an aging union worker nervous about the state of the world. During a simple visit in the countryside with his son, he is overwhelmed by the desire to start over.