Films

Retour

Destierros

Long métrage documentaire

Finaliste

  • MEILLEUR FILM DOCUMENTAIRE

    • Destierros
  • MEILLEURE DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE | FILM DOCUMENTAIRE

    • Étienne Roussy
  • MEILLEUR MONTAGE | FILM DOCUMENTAIRE

    • Ariane Pétel-Despots
  • Meilleur son | Film documentaire

    • Samuel Gagnon-Thibodeau, Alexis Pilon-Gladu

Année 2017

Catégorie Long métrage documentaire

Durée 92 min

Origine Québec

Langue espagnole, anglaise

Sous-titres français

Synopsis

Ils partent, le plus souvent à pied, du Mexique vers les États-Unis ou le Canada. Ces migrants suivent le chemin vers un ailleurs qu’ils espèrent plus libre et plus sécuritaire, mais la trajectoire sera mouvementée. Arrêts dans des refuges, trains de marchandises à prendre en marche au péril de leur vie, gangs aux aguets à chaque étape, police qui veille… Hubert Caron-Guay en a suivi plusieurs dans ce périple de la dernière chance, quelque temps avant l’élection américaine de 2016. Le cinéaste a capté autant leurs craintes, leurs espoirs et leurs désillusions que les quelques gestes de solidarité qui survivent malgré tout.

They often leave Mexico on foot as they make their way toward the United States or Canada. The migrants are following a well-worn road toward what they hope will be a freer, safer place, but the journey is never easy. Pausing at shelters, risking their lives by boarding moving freight trains, evading gangs everywhere, avoiding the police… Shortly before the 2016 United States election, Hubert Caron-Guay followed several people on the last-ditch journey. He captured their fears, hopes, disappointments, and occasional acts of solidarity that survive despite all obstacles.

Réalisation

Hubert Caron-Guay

Hubert Caron-Guay est producteur, réalisateur, scénariste et artiste visuel. Il participe à la fondation du groupe de travail Épopée dès 2010, à titre de coordonnateur et réalisateur des projets du groupe jusqu’en 2015. Sa pratique d’artiste visuel s’inscrit à l’intersection du cinéma et de l’art installatif.

Équipe

  • Hubert Caron-Guay
    Scénario
  • Étienne Roussy
    Direction de la photographie
  • Colin Stetson
    Musique originale
  • Ariane Pétel-Despots
    Montage
  • Samuel Gagnon-Thibodeau
    Son
  • Alexis Pilon-Gladu
    Son

Voir toute l'équipe

Nos partenaires

En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies de suivi publicitaire. Nous ne vous identifions pas personnellement à l’aide de ces technologies. Vous pouvez modifier l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. En savoir plus.

Fermer
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer