Films

Retour

Deux Mondes

Court/moyen métrage de fiction

Année 2015

Catégorie Court/moyen métrage de fiction

Durée 15 min

Origine Québec, Suisse

Langue arabe, française

Sous-titres français

Synopsis

EN COMPÉTITION

Sami est un jeune Syrien de 21 ans exilé à Montréal et travaillant au restaurant de son oncle. Quand sa ville natale est attaquée, son attente se transforme en agonie. 

Sami is a 21-year-old Syrian refugee living in Montreal and working at his uncle’s restaurant. When his hometown is attacked, the wait turns into agony.
 

Réalisation

Meryam Joobeur

Formée à l’Université Concordia, Meryam Joobeur (Gods, Weeds & Revolution) est une réalisatrice et productrice d’origine tunisienne basée à Montréal.

Stéphane Moukarzel

Stéphane Moukarzel (Nous avions) est un cinéaste et scénariste diplômé en communication à l’Université Concordia et en cinéma à l’INIS.

Interprétation

  • Eli Jean Tahchi
  • Mohamed Lotfi
  • Jean-Sébastien Courchesne
  • Sinem Kara

Équipe

  • Marina Motion Pictures
    Production
  • Marina Motion Pictures
    Distribution
  • Marina Khoury
    Production
  • Simon A.Nolan
    Scénario
  • Vincent Gonneville
    Direction de la photographie
  • Mirek Hamet
    Musique originale
  • Radwan Ghazi Moumneh
    Musique originale
  • Yves Chaput
    Montage
  • Charlotte Grant
    Direction artistique
  • Guillaume Couture
    Direction artistique
  • Simon Lacelle
    Conception sonore
  • Michelle Pichou Tremblay
    Costumes
  • Sarah Ladouceur
    Coiffure
  • Sarah Ladouceur
    Maquillage
  • Pascal Von Strybock
    Prise de son
  • Simon Lacelle
    Mixage sonore

Voir toute l'équipe

contact

Nos partenaires Gala

En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies de suivi publicitaire. Nous ne vous identifions pas personnellement à l’aide de ces technologies. Vous pouvez modifier l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. En savoir plus.

Fermer
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer