Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

22 MAI

RT @Telefilm_Canada: Réception 💜Canada 💜 Festivals à #Cannes2019! Présenté par Téléfilm, coordonné par @FPcopromarket, avec la participatio…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

22 MAI

RT @LP_Cinema: Mercredi souvenir : la première montée des marches de Xavier Dolan à Cannes dlvr.it/R5BWyF pic.twitter.com/EbzVzVuVnJ

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

22 MAI

RT @canalplus: Quelle émotion ! #XavierDolan et son casting bouleversés après la projection de "Matthias & Maxime". 72e @Festival_Cannes à…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

21 MAI

C'est avec tristesse que nous avons appris la disparition du réalisateur Jean Beaudin, décédé subitement le 18 mai… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 MAI

Lancement de la plate-forme VR Québec Canada pendant le Marché du film du @Festival_Cannes avec Johanne Morrissette… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 MAI

Nous sommes présentement à la recherche d’un.e allié.e pour prendre la direction des #RVQC! DATE LIMITE POUR APPLIQ… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

16 MAI

RT @LP_Cinema: L'esprit de Monia Chokri séduit Cannes dlvr.it/R4qDZ4 pic.twitter.com/oLDsLYIT3I

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @SOCANmusique: Quatre membres de la SOCAN en nomination pour le Prix Iris de la Meilleure musique originale au Gala @Qc_Cinema (2 juin,…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

15 MAI

RT @LP_Cinema: Monia Chokri: actrice chez Dolan, réalisatrice à Cannes dlvr.it/R4lwK1 pic.twitter.com/KZFMKRz9D0

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 MAI

RT @la_SODEC: @la_SODEC soutiendra 9 longs métrages de fiction dans le cadre de son programme d’aide à la production (volet 1, aide sélecti…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 MAI

RT @RC_ML: Notre invité Claude Lafortune a notamment fait les décors du film culte «IXE-13», de Jacques Godbout! Notre collègue Georges Pri…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 MAI

NOUVELLES DATES: La 38e édition des Rendez-vous Québec Cinéma se décale d'une semaine ! Voyez pourquoi juste ici:… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

RT @CSE_Funambules: Nous recrutons un.e responsable technique et coordinateur.trice de production pour une durée de 7 mois à partir du 22 a…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

RT @CMF_FMC_FR: La meilleure production interactive –fiction aux #PrixNumix2019 est Musée de la Symétrie de l’@onf. Félicitations! https://…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

Malgré la pluie, on voit la vie en rose avec l'affiche officielle de LA FEMME DE MON FRÈRE de Monia Chokri (… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

RT @MCCQuebec: #PrixduQuébec Soulignons aussi que monsieur Pierre Mignot est lauréat du prix Albert-Tessier, reçu lors de la cérémonie des…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

RT @CinemasCineplex: Lors du Gala Artisans qui aura lieu le 2 juin prochain, le prestigieux prix Iris Hommage sera remis au directeur de la…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

10 MAI

Merci à @Rodriguez_Pab pour la rapidité ! plus.lapresse.ca/screens/1baa03… via @lp_lapresse

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

08 MAI

LA FEMME DE MON FRÈRE de Monia Chokri sera le film d’ouverture de la section Un certain regard du @Festival_Cannestwitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

08 MAI

Québec Cinéma est heureux d’annoncer que l’Iris Hommage 2019 sera remis au maestro de la lumière: le directeur de l… twitter.com/i/web/status/1…

@québeccinéma

Retour

El Viaje Silencioso

Long métrage documentaire

Année 2011

Catégorie Long métrage documentaire

Durée 80 min

Origine Québec, Mexique

Langue espagnole, anglaise

Sous-titres français

Synopsis

Il s’étend sur une centaine de kilomètres, séparant de son horizon de pierres le Mexique et les États-Unis. Dans la petite ville frontalière Agua Prieta, Betto dirige un centre de services aux migrants déportés, et Raoul est le directeur d’un centre de désintoxication. De l’autre côté du mur, du côté américain, Luis est un Mexicain en exil et Ted, un artiste engagé. Ces quatre personnes vont nous servir de points de repère pour mieux saisir la réalité des flux migratoires. Poétique mais sans complaisance, El Viaje Silencioso pose également son regard sur ces hommes et ces femmes qui rêvent d’une vie meilleure et sont parfois prêts à tout sacrifier pour l’atteindre. Dans son premier long-métrage, Marie-Eve Tremblay s’interroge sur la notion de rêve américain tout en rendant hommage au courage et à la dignité de ces migrants et en donnant un visage humain et touchant à ces questions souvent abordées de façon plus abstraite.

Extending for a hundred kilometers, a stone wall bluntly separates Mexico and the United States. In the small border town of Agua Prieta, Betto runs a service centre for deported migrants and Raoul is the director of a detox facility. On the other side of the wall, Luis is a Mexican living in exile and Ted is an activist artist. These four people serve as our guides to a better understanding of the realities of migration. Poetic but unflinching, El Viaje Silencioso also looks at the men and women who dream of a better life, and who sometimes sacrifice everything to get it. In her first feature, Marie-Eve Tremblay questions the idea of the American Dream and pays tribute to the courage and dignity of the migrants, giving a human, emotionally rich face to questions too often seen in abstract terms.

Réalisation

Marie-Eve Tremblay

Native du Lac-Saint-Jean, Marie-Eve Tremblay a étudié à l’École de cinéma Mel Hoppenheim. Réalisatrice du long métrage Viaje silencioso, elle a également travaillé pour les compagnies de production Amazone Films et EyeSteelFilm.

Équipe

  • Marie-Eve Tremblay
    Production
  • marie-eve tremblay
    Distribution
  • Marie-Eve Tremblay
    Scénario
  • Vincent Biron
    Direction de la photographie
  • Marie-Eve Tremblay
    Montage
  • Guillaume Cavalière Beranek
    Son

Voir toute l'équipe

contact

Marie-Eve Tremblay

marie_e.tremblay@yahoo.ca

Nos partenaires

En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies de suivi publicitaire. Nous ne vous identifions pas personnellement à l’aide de ces technologies. Vous pouvez modifier l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. En savoir plus.

Fermer
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer