Synopsis

Patrick Damien a beau l’avoir quitté pour vivre ses rêves de cinéma, il restera toujours
« un gars d’Armagh ». Dans ce petit village de la région de Bellechasse, tout le monde se connaît. Et plusieurs apprécient ce sport. Il y a David, l’ami d’enfance de Patrick, son frère Stéphane et le jeune voisin Christopher, 16 ans, qui s’apprête à participer à sa première course de bolides et qui aide sa cousine Marika, 18 ans. Alors que chacun met la main à la pâte, réparant et consolidant les voitures, et que le souvenir du père de Christopher, décédé, se ravive, les cicatrices de tous se révèlent. La démolition familiale est un portrait de famille intime, sensible et particulièrement touchant.

Patrick Damien may have left to pursue his dreams of a career in movies, but he’ll always be an “Armagh boy.” Everybody knows him in the village, in the Bellechasse region. And just about everybody loves a good demolition derby. There’s David, Patrick’s childhood buddy, his brother Stéphane and the neighbour boy, 16-year-old Christopher, who’s getting ready for his first race helping his cousin Marika, 18. As everyone helps out, repairing and souping up the cars, and memories of Christopher’s late father come to the fore, everyone’s scars open up. La démolition familiale is an intimate, sensitive and particularly touching family portrait.