Films

Agenda

Facebook

Twitter

Instagram

@QC_cinema

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

26 JUIN

Un marathon cinématographique réussi pour le #SprintGala 2019! bit.ly/2LjysVK #cinémaquébécois #GalaCinéma pic.twitter.com/1lUSEmWeX9

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

26 JUIN

RT @LesFilmsSeville: ✨Vous attendiez cette date avec impatience! ✨ Nous sommes très heureux de dévoiler que #TheDeathandLifeofJohnFDonovan

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

26 JUIN

RT @LP_Cinema: The Death and Life of John F. Donovan enfin présenté au Québec dlvr.it/R7J4L5 pic.twitter.com/24UPkkXBAh

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

25 JUIN

Une assistance record pour la 15e édition de la #TournéeQCC! bit.ly/2IIace2 #cinémaquébécois #Francophonie pic.twitter.com/KpWil1U76r

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

21 JUIN

Dans le cadre de la #JNPACanada nous vous proposons 5 documentaires importants et engagés qui vous donneront un écl… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

18 JUIN

RT @H264Distr: Après 3 ans de travail, h264 est fier d’annoncer la création d’un #agrégateur afin d’assurer une meilleure représentativité…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 JUIN

RT @onf: 🍁 MOIS NATIONAL DE L'HISTOIRE AUTOCHTONE 🦅 Gratuit sur #ONF.ca : "Naissance d'une famille" raconte les retrouvailles de trois sœur…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

17 JUIN

RT @Telefilm_Canada: 📣Avis à l'industrie - Téléfilm Canada finance trois projets de longs métrages de langue française 1- Écho à Delta de P…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

13 JUIN

RT @mbamtl: La première exposition solo d'Alanis Obomsawin dans un musée d'art canadien démontre que le talent de cette grande dame est loi…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

12 JUIN

François Lemieux, directeur de la #TournéeQCC et du #LabQCC, a eu la chance d'être invité par l'honorable… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

07 JUIN

RT @ctvm: Renée Beaulieu est nommée directrice des programmes d’écriture de @inis_mtl ctvm.info/renee-beaulieu… pic.twitter.com/yiXJQ1rahM

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

07 JUIN

RT @bctq_qftc: Le tournage du long-métrage #Ladéessedesmouchesàfeu sera #vert: «Tout ce qui est servi à la cantine est compostable, ce qui…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

07 JUIN

RT @Telefilm_Canada: Entrevue cinéma avec la réalisatrice primée à Cannes; #MoniaChokri! Son tout premier long métrage, La femme de mon frè…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

04 JUIN

RT @onf: Alanis Obomsawin a présenté le prix Iris de la meilleure réalisation et reçu une ovation, hier soir au Gala @Qc_Cinema 😍 → https:/…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

03 JUIN

[ 🏆 ] L’Iris de la Meilleure interprétation masculine dans un premier rôle est remis à Martin Dubreuil pour son int… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 JUIN

Le film autobiographique a remporté 5 Iris au Gala Artisans et au #GalaCinéma aujourd’hui, dont celui du prix du public !

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 JUIN

Après avoir récolté le plus grand nombre de nominations de l’histoire du #GalaCinéma, 1991 réalisé par… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 JUIN

Félicitations à Debbie Lynch-White qui remporte l’Iris de la Meilleure interprétation féminine dans un premier rôle… twitter.com/i/web/status/1…

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 JUIN

@RicardoTrogi remporte l’Iris de la Meilleure réalisation pour 1991 (@LesFilmsSeville ) ! pic.twitter.com/iiaxd2IDVf

Qc_Cinema Québec Cinéma @Qc_Cinema

02 JUIN

Vous vous êtes prononcé et c’est 1991 (@LesFilmsSeville) que vous avez choisi comme récipiendaire de l’Iris Prix du… twitter.com/i/web/status/1…

Retour

La Nuit, elles dansent

Long métrage documentaire

Finaliste

  • Meilleur long métrage documentaire

    • La nuit, elles dansent

Année 2010

Catégorie Long métrage documentaire

Durée 80 min

Origine Québec

Langue arabe

Sous-titres français/anglais

Synopsis

Depuis toujours, elles sont danseuses de mère en fille. Dans ce clan tout féminin mené d’une main de fer par Reda, une quadragénaire enceinte, c’est une tradition. Dans leur petit appartement miteux du Caire, la mère et ses trois filles, Hind, Amira et Bossy, tentent du mieux qu’elles le peuvent de survivre, entre la précarité de leur situation, la santé défaillante de Reda, les plaintes des clients, les scandales moraux notamment causés par l’amour que porte la cadette à un homme marié, et l’illégalité dans laquelle elles doivent travailler. Présenté à la dernière Quinzaine des réalisateurs à Cannes, La nuit, elles dansent est le nouveau documentaire coréalisé par Isabelle Lavigne et Stéphane Thibault (Junior). Entre espoir d’une vie meilleure et tourments d’une existence chaotique, vivant et alerte, le film fait voir l’envers du décor de cet univers flamboyant et méconnu tout en enrichissant son regard d’une tendresse et d’une poésie bienvenues.

For generations, they have passed the art of belly dancing from mother to daughter. In this all-woman clan led by the demanding Reda, in her forties and pregnant, it is an age-old tradition. Living in a ramshackle Cairo apartment, Reda and her three daughters, Hind, Amira and Bossy, do their best to survive a precarious life, Reda’s failing health, clients’ complaints, scandals including the youngest daughter’s affair with a married man, and their illegal working conditions. Shown at last year’s Directors’ Fortnight in Cannes, this film is the latest documentary co-directed by Isabelle Lavigne and Stéphane Thibault (Junior). Between hope for better days and the tribulations of a chaotic life, this lively, alert film reveals the gritty underside of a glittery, little-known world, with welcome poetry and affection.

Réalisation

Isabelle Lavigne

Formée en communication à l’UQAM, Isabelle Lavigne y réalise son premier documentaire, J.U.I.C.E., couronné par de nombreuses distinctions. Elle réalise ensuite au Nunavik les documentaires Drawing a Thought et Sama’s graduation, suivis de Le 4125, rue Parthenais. Avec Stéphane Thibault, elle a réalisé Junior, prix Gémeaux du Meilleur documentaire (société) en 2009.

Stéphane Thibault

Stéphane Thibault a réalisé plusieurs courts métrages et films documentaires. Il est notamment l’auteur de Ne parlez jamais avec l’inconnu (prix du meilleur documentaire vidéo au Festival International de Figueira da Foz, Portugal), Le beau Jacques (grand prix, court métrage, Festival international du documentaire de Marseille), Les justes (prix Jutra) et Junior.

Interprétation

  • Reda Ibrahim Mohamed Ali
  • Hind Said Samir Sayed
  • Bossy Said Samir Sayed
  • Amira Said Samir Sayed

Équipe

  • Les Films du Tricycle
    Production
  • Les Films du 3 Mars
    Distribution
  • Stéphane Thibault
    Scénario
  • Isabelle Lavigne
    Scénario
  • Stéphane Thibault
    Direction de la photographie
  • Benoît Charest
    Musique originale
  • René Roberge
    Montage
  • Isabelle Lavigne
    Son

Voir toute l'équipe

Nos partenaires

En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies de suivi publicitaire. Nous ne vous identifions pas personnellement à l’aide de ces technologies. Vous pouvez modifier l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. En savoir plus.

Fermer
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer