Synopsis

Marco et Luc sont humoristes. Pas du genre stars, plutôt de ceux qui attendent encore leur 15 minutes de gloire. Mais si le premier fait dans l’humour bonhomme et le second dans l’ironie cinglante, tous deux parviennent néanmoins à faire front commun lorsque vient le temps de choisir le cuisinier Roger comme tête de turc, lors d’un spectacle qu’ils donnent à Anse-au-Pic, un village non loin du Saguenay. Mauvaise pioche. Car Roger, dominé par un père odieux, en a marre et décide de se venger en kidnappant les deux rigolos. Comme dans De père en flic, Émile Gaudreault retrouve Michel Côté et Louis-José Houde auxquels il ajoute le non moins sympathique Benoît Brière. Réalisation efficace et rythmée, réflexion en sous-main sur l’état du Québec d’aujourd’hui et humour érigé en principe de vie : les ingrédients propices à une comédie populaire sont là, brassés par un spécialiste du genre.

Marco and Luc are comics, but not successful ones: they’re still waiting for their 15 minutes. While the first trades in good-natured yuks and the other in vicious irony, they find common ground when they gang up on Roger, the cook, during a comedy show in the Saguenay village of Anse-au-Pic. Bad idea. Roger, under the influence of his callous father, can’t stand the abuse and decides to get his revenge by kidnapping the comics. As in De père en flic,, Émile Gaudreault works with Michel Côté and Louis-José Houde once again, adding a sympathetic Benoît Brière to the mix. A film with all the right ingredients for a popular comedy: efficient, well-paced direction; a subtle dissection of contemporary Québec; and comedy elevated to a way of life – all deftly combined by a specialist in the genre