Films

Retour

Mon insécurité nationale, Le Canada contre Victor Regalado

Long métrage documentaire

Année 2015

Catégorie Long métrage documentaire

Durée 93 min

Origine Québec

Langue espagnole, française

Sous-titres français

Synopsis

Dès son arrivée en 1982, le journaliste salvadorien Victor Regalado a été considéré par le gouvernement du Canada et sa police secrète comme une menace à la sécurité. Il n’a jamais été jugé et ignore toujours les raisons et les renseignements qui ont motivé une telle accusation à son égard. Puis, 14 ans après s’être installé au Canada, le gouvernement canadien a soudain régularisé sa situation sans jamais lui fournir de renseignements. Désormais citoyen du Canada, Victor entreprend aujourd’hui des démarches légales pour obtenir son dossier toujours secret. Ce documentaire suit les étapes de ce long processus, tout en retraçant son passé au Salvador ainsi qu’au Québec.

Upon arrival in Canada in 1982, Salvadorian journalist Victor Regalado was treated as a security threat by the Canadian government and its secret police. He has never been convicted of anything, and still does not know what reasons or evidence led to the accusations against him. Some 14 years after he arrived in Canada, the government suddenly normalized the situation without explanation. Now a Canadian citizen, Regalado is taking legal steps to obtain a copy of his secret file. This documentary follows the slow process, while also exploring Regalado’s past in El Salvador and Québec.

Réalisation

Patricio Henriquez

Né au Chili, Patricio Henriquez s’installe à Montréal en 1974 à la suite du renversement du gouvernement Allende. Producteur et cofondateur de Macumba International, il a réalisé plusieurs reportages télévisés et films documentaires, dont Sous la cagoule : un voyage au bout de la torture et Images d’une dictature, deux prix Jutra du meilleur documentaire.

Équipe

  • Macumba Média Patricio Henriquez
    Production
  • Patricio Henriquez
    Scénario
  • François Beauchemin
    Direction de la photographie
  • Javier Asencio
    Musique originale
  • Denis Boisvert
    Montage
  • Plouffe Simon
    Prise de son
  • Luc Côté
    Prise de son
  • Julien Fréchette
    Prise de son
  • Richard Pelletier
    Mixage sonore

Voir toute l'équipe

Nos partenaires

En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies de suivi publicitaire. Nous ne vous identifions pas personnellement à l’aide de ces technologies. Vous pouvez modifier l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. En savoir plus.

Fermer
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer